Warning: Declaration of Videoclips::fetchAll($filter = NULL, ?Zend_Db_Select $select = NULL) should be compatible with Zend_Db_Table_Abstract::fetchAll($where = NULL, $order = NULL, $count = NULL, $offset = NULL) in /home/nuclibs01/domains/nuclips.nl/application/modules/default/models/Videoclips.php on line 0
Songtekst / Lyric en Vertaling: Shakira - Saminamina

Videoclip: Shakira - Saminamina

Bekeken: 5634

Download Saminamina

Link toevoegen aan je website:

Songtekst / Lyric en Vertaling: Shakira - Saminamina

Lekker mee zingen met de Videoclip Shakira - Saminamina? Dat kan!
Start de clip en check de Songtekst en Vertaling Saminamina van Shakira

Origineel

Llego el momento, caen las murallas
Va a comenzar la unica justa de la batallas
No duele el golpe, no existe el miedo
Quitate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo
Y la presion que sientes
Espera en ti, tu gente!
Ahora vamos por todo
y te acompaña la suerte
Samina mina sam ¡aleguah!
Porque esto es Africa
Samina mina ¡eh! ¡eh!
Waka Waka ¡eh! ¡eh!
Samina mina sam ¡aleguah!
Porque esto es Africa

Oye a tu dios
y no estaras solo
llegas aqui para brillar
lo tienes todo
la hora se acerca
es el momento
Vas a ganar cada batalla
ya lo presiento
Hay que empezar de cero
para tocar el cielo
Ahora vamos por todo
Y todos vamos por ellos
Samina mina sam ¡aleguah!
Porque esto es Africa

Vertaling

De tijd was gekomen, de muren vallen
Je zal maar net beginnen met de strijd
Het is niet de staatsgreep kwetsen, is er geen angst
Neem het stof af, sta op en ga terug in de ring
En je voelt de druk
Wachten op u, uw mensen!
Nu we allemaal
en het geluk is met u
Samina aleguah sam mijne!
Want dit is Afrika
Samina mij eh! Eh!
Waka Waka eh! Eh!
Samina aleguah sam mijne!
Want dit is Afrika 

Luister naar uw god
en niet alleen te zijn
u hier gekomen om te schitteren
hebben alles
tijd is over
is de tijd
Je gaat elk gevecht te winnen
en ik voel het
We hebben vanaf nul te beginnen
te raken de hemel
Nu we allemaal
En we gaan allemaal voor hen
Samina aleguah sam mijne!
Want dit is Afrika
Zoek op Letter : A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9