Warning: Declaration of Videoclips::fetchAll($filter = NULL, ?Zend_Db_Select $select = NULL) should be compatible with Zend_Db_Table_Abstract::fetchAll($where = NULL, $order = NULL, $count = NULL, $offset = NULL) in /home/nuclibs01/domains/nuclips.nl/application/modules/default/models/Videoclips.php on line 0
Songtekst / Lyric en Vertaling: Frightened Rabbit - Swim Until You Can't See Land

Videoclip: Frightened Rabbit - Swim Until You Can't See Land

Bekeken: 1117

Download Swim Until You Can't See Land

Link toevoegen aan je website:

Meer Songteksten, Lyrics en Videoclips van:

Songtekst / Lyric en Vertaling: Frightened Rabbit - Swim Until You Can't See Land

Lekker mee zingen met de Videoclip Frightened Rabbit - Swim Until You Can't See Land? Dat kan!
Start de clip en check de Songtekst en Vertaling Swim Until You Can't See Land van Frightened Rabbit

Origineel

We salute at the threshold of the North Sea
in my mind
And a nod to the boredom that drove me here
to face the tide and swim
(Whoaaaa) I swim (Whoaaa) oh swim (Whoaaa)

Dip the toe in the ocean. Oh how it hardens and it numbs.
And the rest of me is a version of man
built to collapse into crumbs
And if I hadn’t come down
To the coast to disappear
I may have died in a land-slide
Of the rocks, the hopes and fears.

So swim until you can’t see land.
Swim until you can’t see land.
Swim until you can’t see land
Are you a man or are you a bag of sand?
Swim until you can’t see land
Swim until you can’t see land
Swim until you can’t see land
Are you a man or are you a bag of sand?

Up to my knees now, do I wait? Do I dive?
The sea has seen my like before though it’s my first
And perhaps last time.
Let’s call me a baptist, call this the drowning of the past
She’s there on the shoreline
Throwing stones at my back

So swim until you can’t see land
Swim until you can’t see land
Swim until you can’t see land
Are you a man or are you a bag of sand?
Swim until you can’t see land
Swim until you can’t see land
Swim until you can’t see land
Are you a man or are you a bag of sand?

Now the water’s taller than me
And the land is a marker line
All I am is a body adrift in water, salt and sky

So swim until you can’t see land
Swim until you can’t see land
Swim until you can’t see land
Are you a man or are you a bag of sand?
Swim until you can’t see land
Swim until you can’t see land
Swim until you can’t see land
Are you a man or are you a bag of sand?

Vertaling

Wij begroeten op de drempel van de Noordzee
in mijn gedachten
En een knipoog naar de verveling die me reed hier
geconfronteerd met het getij en zwemmen
(Whoaaaa) Ik zwem (Whoaaa) oh zwemmen (Whoaaa) 

Dompel de teen in de oceaan. Oh hoe het verhardt en numbs.
En de rest van mij is een versie van de mens
ingebouwd te storten in kruimels
En als ik niet was gekomen
Om de kust te verdwijnen
Ik kan zijn gestorven in een land-slide
Van de rotsen, de hoop en vrees. 

Dus zwemmen tot je niet aan land kunnen zien.
Swim totdat je niet aan land kunnen zien.
Swim totdat je niet kunt zien land
Bent u een man of bent u een zak met zand?
Swim totdat je niet kunt zien land
Swim totdat je niet kunt zien land
Swim totdat je niet kunt zien land
Bent u een man of bent u een zak met zand? 

Tot mijn knieën nu, ik wachten? Moet ik duiken?
De zee heeft gezien voordat ik graag al is het mijn eerste
En misschien laatste keer.
We noemen me een Baptist, noemen dit het verdrinken van het verleden
Ze is daar op de kustlijn
Het gooien van stenen naar mijnterug 

Dus zwemmen tot je niet aan land kunnen zien
Swim totdat je niet kunt zien land
Swim totdat je niet kunt zien land
Bent u een man of bent u een zak met zand?
Swim totdat je niet kunt zien land
Swim totdat je niet kunt zien land
Swim totdat je niet kunt zien land
Bent u een man of bent u een zak met zand? 

Nu het water groter dan ik
En het land is een marker lijn
Alles wat ik ben is een orgaan op drift in het water, zout en lucht 

Dus zwemmen tot je niet aan land kunnen zien
Swim totdat je niet kunt zien land
Swim totdat je niet kunt zien land
Bent u een man of bent u een zak met zand?
Swim totdat je niet kunt zien land
Swim totdat je niet kunt zien land
Swim totdat je niet kunt zien land
Bent u een man of bent u een zak met zand?
Zoek op Letter : A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9