Warning: Declaration of Videoclips::fetchAll($filter = NULL, ?Zend_Db_Select $select = NULL) should be compatible with Zend_Db_Table_Abstract::fetchAll($where = NULL, $order = NULL, $count = NULL, $offset = NULL) in /home/nuclibs01/domains/nuclips.nl/application/modules/default/models/Videoclips.php on line 122
Songtekst / Lyric en Vertaling: The Cranberries - Zombie

Videoclip: The Cranberries - Zombie

Bekeken: 4447

Download Zombie

Link toevoegen aan je website:

Songtekst / Lyric en Vertaling: The Cranberries - Zombie

Lekker mee zingen met de Videoclip The Cranberries - Zombie? Dat kan!
Start de clip en check de Songtekst en Vertaling Zombie van The Cranberries

Origineel

Another head hangs lowly, 
Child is slowly taken. 
And the violence caused such silence, 
Who are we mistaken? 

But you see, it's not me, it's not my family. 
In your head, in your head they are fighting, 
With their tanks and their bombs, 
And their bombs and their guns. 
In your head, in your head, they are crying... 

In your head, in your head, 
Zombie, zombie, zombie, 
Hey, hey, hey. What's in your head, 
In your head, 
Zombie, zombie, zombie? 
Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou... 

Another mother's breakin', 
Heart is taking over. 
When the vi'lence causes silence, 
We must be mistaken. 

It's the same old theme since nineteen-sixteen. 
In your head, in your head they're still fighting, 
With their tanks and their bombs, 
And their bombs and their guns. 
In your head, in your head, they are dying... 

In your head, in your head, 
Zombie, zombie, zombie, 
Hey, hey, hey. What's in your head, 
In your head, 
Zombie, zombie, zombie? 
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh, 
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a... 

Vertaling

Een ander hoofd hangt nederig,
Kind is traag genomen.
En het geweld veroorzaakt deze stilte,
Wie zijn we verkeerd?

Maar zie je, het is niet ik, het is niet mijn familie.
In je hoofd, in je hoofd ze vechten,
Met hun tanks en hun bommen,
En hun bommen en hun geweren.
In je hoofd, in je hoofd, zijn ze huilen ...

In je hoofd, in je hoofd,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. Wat zit er in je hoofd,
In je hoofd,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, Dou, Dou, Dou, Dou, Dou ...

Een andere moeder breken ',
Hart is over te nemen.
Wanneer de vi'lence oorzaken stilte,
We moeten ons vergist.

Het is het oude thema sinds duizendnegenhonderdenzestien.
In je hoofd, in je hoofd zijn ze nog steeds vechten,
Met hun tanks en hun bommen,
En hun bommen en hun geweren.
In je hoofd, in je hoofd, ze sterven ...

In je hoofd, in je hoofd,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. Wat zit er in je hoofd,
In je hoofd,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh,oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a ...
Zoek op Letter : A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9