Videoclip: 2Pac - Fame
Link toevoegen aan je website:
Songtekst / Lyric en Vertaling: 2Pac - Fame
Lekker mee zingen met de Videoclip 2Pac -
Fame? Dat kan!
Start de clip en check de Songtekst en
Vertaling Fame van 2Pac
Origineel
And my niggas say We want the FAME C'mon c'mon [Chorus] One thing we all adore Something worth dying for Nothing but pain Stuck in this game Searching for fortune and fame The one thing we all adore Something worth dying for It's been nothing but pain Stuck in this game Searching for fortune and fame [Verse 1: Tupac] Though we exist and breathe Some believe currency comes to g's Stresses half the ghetto With success comes greed [echo] They got me hot When they shot me Plotted My revenge To increase my ends Enemies gettin dropped Win or lose Red or blue We must all stay true Play the game nigga Never let the game play you And for the fame [echo] Niggas change fast [echo] That's a shame [echo] What's the game Lost souls Who controls our brain? Who can I blame? [echo] The world seems strange at times Somewhat insane [echo] I'm hoping we can change with time I'm living blinded [echo] Searching for a ?? curse I know death follows me But I murder him first And worse yet With each breathe Steps I take Breathless Is there a cure for a hustler with a death wish? Cigar ashes Coaster Crystal glasses We mash on them jealous bastards With a ski mask I'm the first one to warn them Blast it Wrapped in plastic Bullshitting got his ass hit (outlaws) Ain't nothing left now Treated like a stepchild Was not for me Nothing but busters and bitches (fuck em all) Be rocking beats Fake in fame [Verse 2:] Block run and shoot slugs We throw them back like hardballs Without the gloves No love for these fake desperados And thugs I bleed to envy Smoke and blow out they blunts Sipping Henney Drunk nights And hot days Cocking my heat Shooting it sideways A wife on the run Full of common blunts Unconditionally married To my gun Fulfillin' my destiny On knees And ones desires Be pulling all my cabbage Like priors Stuck in the trance Searching for something higher Fortune and fame [Chorus] One thing we all adore Something worth dying for Nothing but pain Stuck in this game Searching for fortune and fame (FAME) The one thing we all adore Something worth dying for It's been nothing but pain Stuck in this game Searching for fortune and fame [Verse 3:] Searching for fortune and fame Lost in the rain A lose of the game With life the cost of the game We forcing the change Mother fuck flossing the chain [echo] All the blame Belongs to the part of the brain [echo] That we never use nigga Plus my heart is in pain [echo] And if I ever lose homey Bet I'm at it again [echo] Outlaws don't die So united we stand [echo] And if family 'come a foe All the fortune and fame [echo] [Verse 4: Napoleon] As I walk up in the crib Laid to rest me head Say some rhymes to angels Hope they bless my bed Hope they bless me the righteous way Got a homie locked down Outta town I sent him a kite today Man that hate in your heart Your gotta cleanse it dog Praying for my downfall And I can sense it dog I was passed down the street fame Like glocks clocked And keep aim Was raised up with a clock box And I ran with the local street gang They say the light is faded But still shine in the dark You can easy been a man But you is a boy in your heart And that's some game that I got From generation of game In the road of life dog We need to switch up lanes Think about it [Chorus] One thing we all adore Something worth dying for Nothing but pain Stuck in this game Searching for fortune and fame (FAME) The one thing we all adore Something worth dying for It's been nothing but pain Stuck in this game Searching for fortune and fame [Verse 5:] I can't complain I've seen my fair share of the fame It wont change me Now I've got this piece of change I feel strange I got so use to the hood That when I finally got out At first it ain't feel good I was just a baby Still retarded from slavery When we struggle to shovel shit Ain't nobody saved me Ghetto ain't made me I made myself Poverty raised me Thinking ain't no help I pray for my health My mind And my family too State of myself My grind And my family crew Where one hand watches the other No we ain't blood But we still real brothers The struggle is real Nothing can steal What we build And that remains the same 'Till that day we killed And that's real Life that I was aimed to be Love by my family tree That's fame to me How about it [Chorus] One thing we all adore Something worth dying for Nothing but pain Stuck in this game Searching for fortune and fame The one thing we all adore Something worth dying for Nothing but pain Stuck in this game Searching for fortune and fame
Vertaling
En mijn niggas zeggen Wij willen dat de FAME Kom Kom [Chorus] Een ding dat we allemaal adore Iets waard om voor te sterven Niets maar pijn Stuck in dit spel Zoeken naar geluk en roem Het enige wat we allemaal adore Iets waard om voor te sterven Het is alleen maar pijn Stuck in dit spel Zoeken naar geluk en roem [Verse 1: Tupac] Hoewel we bestaan en ademen Sommigen geloven munt gaat om G Benadrukt de helft van het getto Met succes hebzucht [echo] Ze hebben me warm Toen ze me neergeschoten Afgeplot Mijn wraak Te verhogen mijn uiteinden Vijanden gettin gedaald Winnen of verliezen Rood of blauw We moeten allemaal verblijf geldt Speel het spel nigga Laat nooit het spel spelen u En voor de roem [echo] Niggas veranderen snel [echo] Dat is een schande [echo] Wat is het spel Verloren zielen Wie controleert onze hersenen? Wie kan ik de schuld? [echo] De wereld lijkt vreemd in tijden Beetje gek [echo] Ik hoop dat we kunnen veranderen met de tijd Ik woon geblindeerd [echo] Zoeken naar een? vloek Ik weet dat de dood volgt me Maar ik vermoord hem eerst Energer nog Met elke adem Ik neem stappen Breathless Is er een remedie voor een gigolo met een dood wil? Sigaar as Coaster Kristallen glazen Wij beslag op hen jaloers klootzakken Met een ski-masker Ik ben de eerste om te waarschuwen hen Blast het Verpakt in plastic Bullshitting got his ass hit (verbiedt) Is niet niets meer over nu Behandeld als een stiefkind Was het niet voor mij Niets dan busters en teven (fuck em all) Worden rockende beats Fake in roem [Verse 2:] Blok draaien en schieten naaktslakken We gooien ze terug willen hardballs Zonder handschoenen Geen liefde voor deze nep Desperados En Thugs ik bloeden te benijden Rook en blow out ze joints Nippen Henney Dronken nachten En hete dagen Cocking mijn warmte Schieten ze zijwaarts Een vrouw op de vlucht Vol gemeenschappelijke joints Onvoorwaardelijk getrouwd Op mijn pistool Fulfillin 'mijn lot Op de knieën En die wensen Worden trekken al mijn kool Zoals Priors Stuck in de trance Zoekt iets hoger Fortuin en roem [Chorus] Een ding dat we allemaal adore Iets waard te stervenvoor Niets maar pijn Stuck in dit spel Zoeken naar geluk en roem (FAME) Het enige wat we allemaal adore Iets waard om voor te sterven Het is alleen maar pijn Stuck in dit spel Zoeken naar geluk en roem [Verse 3:] Zoeken naar geluk en roem Verloren in de regen Een verlies van het spel Met het leven van de kosten van het spel Wij dwingen de verandering Moeder neuken flossing de keten [echo] Alle schuld Behoort tot het deel van de hersenen [echo] Dat we nooit gebruiken nigga Plus mijn hart pijn [echo] En als ik ooit verliezen homey Bet ik ben op het weer [echo] Outlaws niet sterven Dus we staan verenigd [echo] En als familie 'komen een vijand Alle geluk en roem [echo] [Verse 4: Napoleon] Zoals ik lopen in de kribbe Gelegd om te rusten me hoofd Zeg wat rijmt met engelen Hoop dat ze zegenen mijn bed Hoop dat ze me de zegen rechtschapenen manier Heb je een homie vergrendeld Outta gemeente Ik stuurde hem een vlieger vandaag Man die haat in je hart Je moet het reinigen hond Bidden voor mijn ondergang En ik kan het gevoel hond Ik was geslaagd destraat roem Net als glocks kloksnelheid En bewaar doel Werd opgewekt met een klok vak En ik liep met de lokale straat bende Ze zeggen dat het licht vervaagde Maar toch schijnen in het donker U kunt eenvoudig is een man Maar je wordt een jongen in je hart En dat is een spel dat ik heb Van generatie game Op de weg van het leven hond We moeten overschakelen op rijstroken Denk er eens over na [Chorus] Een ding dat we allemaal adore Iets waard om voor te sterven Niets maar pijn Stuck in dit spel Zoeken naar geluk en roem (FAME) Het enige wat we allemaal adore Iets waard om voor te sterven Het is alleen maar pijn Stuck in dit spel Zoeken naar geluk en roem [Vers 5:] Ik kan niet klagen Ik heb mijn deel van de roem Het wont verandering me Nu ik heb dit stuk van de verandering Ik voel me raar Ik heb dus gebruik van de kap Dat als ik eindelijk uit In eerste instantie is het niet een goed gevoel Ik was net een baby Nog achterlijk uit slavernij Wanneer we worstelen met schop shit Is het niet niemand hebt me Ghetto niet me Ik maakte mezelf Armoede verhoogdik Denken is niet geen hulp Ik bid voor mijn gezondheid Mijn gedachten En mijn familie ook Staat van mezelf Mijn Grind En mijn familie bemanning Wanneer de ene kant kijkt de andere Nee wij geen bloed Maar we nog echte broers De strijd is reëel Niets kan stelen Wat wij bouwen En dat blijft hetzelfde "Tot die dag hebben we gedood En dat is echt Leven dat ik had tot doel te Liefde van mijn stamboom Dat is roem voor mij Hoe zit het [Chorus] Een ding dat we allemaal adore Iets waard om voor te sterven Niets maar pijn Stuck in dit spel Zoeken naar geluk en roem Het enige wat we allemaal adore Iets waard om voor te sterven Niets maar pijn Stuck in dit spel Zoeken naar geluk en roem