Strict Standards: Declaration of Videoclips::fetchAll() should be compatible with Zend_Db_Table_Abstract::fetchAll($where = NULL, $order = NULL, $count = NULL, $offset = NULL) in /home/nuclibs01/domains/nuclips.nl/application/modules/default/models/Videoclips.php on line 0
Songtekst / Lyric en Vertaling: Fall Out Boy - Sugar, We`re Going Down

Videoclip: Fall Out Boy - Sugar, We`re Going Down

Bekeken: 2663

Download Sugar, We`re Going Down

Link toevoegen aan je website:

Songtekst / Lyric en Vertaling: Fall Out Boy - Sugar, We`re Going Down

Lekker mee zingen met de Videoclip Fall Out Boy - Sugar, We`re Going Down? Dat kan!
Start de clip en check de Songtekst en Vertaling Sugar, We`re Going Down van Fall Out Boy

Origineel

Am I more than you bargained for yet
I've been dying to tell you anything you want to hear
Cause that's just who I am this week
Lie in the grass, next to the mausoleum
I'm just a notch in your bedpost
But you're just a line in a song
(A notch in your bedpost, but you're just a line in a song)

Drop a heart, break a name
We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team

We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it
[x2]

Is this more than you bargained for yet
Oh don't mind me I'm watching you two from the closet
Wishing to be the friction in your jeans
Isn't it messed up how I'm just dying to be him
I'm just a notch in your bedpost
But you're just a line in a song
(Notch in your bedpost, but you're just a line in a song)

Drop a heart, break a name
We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team

We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it
[x2]

Down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it

We're going down, down in an earlier round (Take aim at myself)
And Sugar, we're going down swinging (Take back what you said)
I'll be your number one with a bullet (Take aim at myself)
A loaded God complex, cock it and pull it

We're going down, down (down, down)
Down, down (down, down)
We're going down, down (down, down)
A loaded God complex, cock it and pull it

We're going down, down in an earlier round (Take aim at myself)
And Sugar, we're going down swinging (Take back what you said)
I'll be your number one with a bullet (Take aim at myself)
A loaded God complex, cock it and pull it

[Note: 1. The correct lyrics really say "GOD complex". It was confirmed by the band members
2. CD cover says "wishing to be the friction in HIS jeans" when in the song it's
clearly said "wishing to be the friction in YOUR jeans"]

Vertaling

Ben ik meer dan u bargained voor nog
I've been dying vertellen je alles wat je wilt horen
Want dat is gewoon wie ik ben deze week
Liggen in het gras, naast het mausoleum
Ik ben gewoon een inkeping in uw beddepost
Maar je bent gewoon een regel in een song
(Een kerf in uw beddepost, maar je bent gewoon een regel in een song)

Drop een hart, breek een naam
We zijn altijd slapen in, en slapen voor het verkeerde team

We gaan omlaag, in een eerdere ronde
En Sugar, we're going down swinging
Ik kom uw nummer een met een kogel
Een geladen God complex, pik en trek het
[x2]

Is dit meer dan u bargained voor nog
Oh don't mind me I'm watching you twee uit de kast
Wenst te maken van de wrijving in je jeans
Is het niet messed up hoe ik ben gewoon sterven worden hem
Ik ben gewoon een inkeping in uw beddepost
Maar je bent gewoon een regel in een song
(Notch in uw beddepost, maar je bent gewoon een regel in een song)

Drop een hart, breek een naam
We zijn altijd slapen in, en slapen voor het verkeerde team

We gaan omlaag, in een eerdere ronde
En suiker,we're going down swinging
Ik kom uw nummer een met een kogel
Een geladen God complex, pik en trek het
[x2]

Beneden, in een eerdere ronde
En Sugar, we're going down swinging
Ik kom uw nummer een met een kogel
Een geladen God complex, pik en trek het

We gaan omlaag, in een eerdere ronde (Take gericht op mezelf)
En Sugar, we're going down swinging (terug te nemen wat je zei)
Ik kom uw nummer een met een kogel (Take gericht op mezelf)
Een geladen God complex, pik en trek het

We gaan omlaag, naar beneden (omlaag, omlaag)
Down, down (omlaag, omlaag)
We gaan omlaag, naar beneden (omlaag, omlaag)
Een geladen God complex, pik en trek het

We gaan omlaag, in een eerdere ronde (Take gericht op mezelf)
En Sugar, we're going down swinging (terug te nemen wat je zei)
Ik kom uw nummer een met een kogel (Take gericht op mezelf)
Een geladen God complex, pik en trek het

[NB: 1. De juiste teksten echt zeggen "GOD complexe". Het werd bevestigd door de band-leden
2. CD cover zegt "willen worden de wrijving inHIS jeans "wanneer je in het liedje is het
duidelijk gezegd "te willen worden van de wrijving in je broek"]
Zoek op Letter : A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9